Dasar Privasi
§ 1 Umum
Kami memproses data peribadi anda (cth., tajuk, nama, alamat, alamat e-mel, nombor telefon) hanya mengikut peruntukan undang-undang perlindungan data Jerman dan undang-undang perlindungan data Kesatuan Eropah (EU). Peruntukan berikut memberitahu anda tentang tujuan pemprosesan, penerima, asas undang-undang dan tempoh pengekalan, serta hak anda dan orang yang bertanggungjawab untuk pemprosesan data anda. Dasar privasi ini hanya terpakai pada tapak web kami. Jika anda diubah hala ke tapak web lain melalui pautan pada halaman kami, sila maklumkan kepada diri anda di sana tentang cara data anda dikendalikan.
§ 2 Analisis web dengan Matomo
(1) Tujuan pemprosesan
Laman web kami menggunakan perisian analisis Matomo (www.matomo.org). Matomo menggunakan kuki. Maklumat yang dijana oleh kuki tentang tingkah laku pengguna anda di laman web kami membolehkan kami menganalisis penggunaan tapak web anda. Untuk tujuan ini, maklumat penggunaan yang dijana oleh kuki (termasuk alamat IP singkatan anda) diproses secara eksklusif pada pelayan kami dan disimpan untuk tujuan analisis penggunaan. Maklumat yang dijana oleh kuki tentang penggunaan laman web ini oleh anda tidak akan diserahkan kepada pihak ketiga.
(2) Asas undang-undang
Asas undang-undang untuk pemprosesan ini ialah Art. 6 (1) (f) GDPR.
(3) Kepentingan yang sah
Minat sah kami ialah analisis statistik tingkah laku pengguna untuk tujuan pengoptimuman dan pemasaran tapak web kami. Alamat IP anda akan dianonimkan semasa proses ini supaya anda sebagai pengguna kekal tanpa nama kepada kami. Ini menghormati hak anda untuk perlindungan data.
(4) Hak bantahan
Anda secara amnya boleh menghalang penggunaan kuki dengan menetapkan perisian penyemak imbas anda dengan sewajarnya; namun, jika anda melakukan ini, anda mungkin tidak dapat menggunakan semua ciri tapak web ini. Jika anda tidak bersetuju dengan penyimpanan dan analisis data lawatan anda, anda boleh membantah penyimpanan dan menggunakan dengan satu klik tetikus. Dalam kes ini, kuki tarik diri akan disimpan dalam penyemak imbas anda dan Matomo tidak lagi akan mengumpul sebarang data sesi.
bahaya:
Jika anda memadamkan kuki anda, kuki tarik diri juga akan dipadamkan dan perlu diaktifkan semula pada kali seterusnya anda melawat tapak web ini.
Anda mempunyai pilihan untuk menghalang sebarang tindakan yang anda lakukan di sini daripada dianalisis dan dipautkan. Ini akan melindungi privasi anda, tetapi juga akan menghalang pemilik daripada belajar daripada tindakan anda dan meningkatkan kebolehgunaan untuk anda dan pengguna lain.
Lawatan anda ke tapak web ini sedang dijejaki oleh Matomo Web Analytics. Nyahtanda kotak ini untuk menarik diri.
§ 3 Maklumat tentang kuki
(1) Tujuan pemprosesan
Laman web ini menggunakan kuki yang diperlukan secara teknikal. Ini adalah fail teks kecil yang disimpan dalam atau oleh pelayar internet anda pada sistem komputer anda.
(2) Asas undang-undang
Asas undang-undang untuk pemprosesan ini ialah Art. 6 (1) (f) GDPR.
(3) Kepentingan yang sah
Kepentingan sah kami adalah fungsi laman web kami. Data pengguna yang dikumpul melalui kuki yang diperlukan secara teknikal tidak akan digunakan untuk membuat profil pengguna. Ini melindungi minat anda dalam perlindungan data.
(4) Tempoh penyimpanan
Kuki yang diperlukan secara teknikal biasanya dipadamkan apabila anda menutup penyemak imbas anda. Kuki yang disimpan secara kekal mempunyai jangka hayat yang berbeza dari beberapa minit hingga beberapa tahun.
(5) Hak bantahan
Jika anda tidak mahu menerima kuki ini, sila nyahaktifkannya dalam pelayar internet anda. Walau bagaimanapun, ini mungkin mengehadkan kefungsian tapak web kami. Anda juga boleh memadamkan kuki yang disimpan secara kekal pada bila-bila masa melalui penyemak imbas anda.
§ 4 platform pemohon
Wir bieten Ihnen auf unserer Seite die Möglichkeit, sich über unser Bewerberportal auf eine offene Stelle bei der Fa. M.A.i GmbH & Co. KG zu bewerben.Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist die Fa. MAi GmbH & Co. KG
Untuk tujuan apakah kami memproses data anda?
Data peribadi seperti nama, alamat, data pendidikan dan CV (“data pemohon”) yang anda berikan kepada kami sebagai sebahagian daripada permohonan anda akan diuruskan secara sulit dan disimpan secara elektronik dan digunakan secara eksklusif untuk tujuan memproses permohonan anda dan, jika berkenaan, untuk pelaksanaan perhubungan pekerjaan berikutnya. Kami memerlukan data yang dikumpul sebagai sebahagian daripada pemprosesan permohonan untuk kemungkinan kesimpulan hubungan pekerjaan atau keputusan untuk mengupah anda. Kami memproses data peribadi ini untuk menilai kelayakan anda untuk jawatan yang berkaitan, untuk tujuan memproses permohonan anda, dan untuk menghubungi anda. Dengan memberikan persetujuan berasingan, anda boleh membenarkan kami menambah permohonan yang tidak berjaya ke kumpulan pemohon kami selepas proses permohonan masing-masing telah selesai. Kami kemudiannya boleh menghubungi anda semula jika terdapat sebarang kekosongan.
Atas dasar undang-undang apakah kami memproses data anda?
Data peribadi anda akan diproses sebagai sebahagian daripada proses permohonan mengikut Art. 6 (1) (b) GDPR. Data anda akan disimpan selanjutnya berdasarkan persetujuan anda menurut Art. 6 (1) (a) GDPR.
Adakah anda bertanggungjawab untuk memberikan data anda atau adakah ini perlu untuk memuktamadkan kontrak dan apa yang berlaku jika anda membuat keputusan menentangnya?
Anda tidak bertanggungjawab untuk memberikan data anda sebagai sebahagian daripada proses permohonan. Walau bagaimanapun, memproses permohonan anda dan mewujudkan hubungan pekerjaan tidak mungkin tanpa data anda, jadi malangnya, permohonan anda tidak boleh dipertimbangkan tanpa memberikannya. Jika anda tidak bersetuju untuk memasukkan permohonan anda ke dalam kumpulan pemohon kami, ini tidak akan menyebabkan sebarang keburukan untuk proses permohonan tertentu. Walau bagaimanapun, kami kemudiannya tidak akan dapat menghubungi anda tentang tawaran kerja pada masa hadapan.
Kepada siapa data anda akan dihantar dan siapa yang terlibat dalam pemprosesan data saya?
Dalam M.A.i GmbH & Co. KG, kami hanya akan berkongsi data anda dengan orang yang bertanggungjawab untuk permohonan anda.
Adakah data anda akan dipindahkan ke negara ketiga atau organisasi antarabangsa?
Data tidak akan dipindahkan ke negara ketiga atau organisasi antarabangsa.
Berapa lama data anda akan disimpan?
Data peribadi anda akan dipadamkan sebaik sahaja ia tidak lagi diperlukan untuk proses permohonan. Ini tidak terpakai jika peraturan undang-undang menghalang pemadaman atau jika penyimpanan selanjutnya diperlukan untuk tujuan pembuktian. Sebagai contoh, data peribadi mungkin disimpan untuk tujuan pembuktian untuk tempoh di mana terdapat kemungkinan tuntutan boleh dibuat terhadap syarikat kami (cth., di bawah Akta Layanan Sama Rata). Jika anda telah bersetuju untuk permohonan anda dimasukkan ke dalam kumpulan pemohon kami, permohonan anda akan disimpan selama maksimum 36 bulan, selepas itu kami akan memadamkan data anda. Walaupun sebelum 36 bulan ini tamat, anda boleh menghubungi pegawai perlindungan data kami pada bila-bila masa menggunakan butiran hubungan di bawah dan meminta data anda dipadamkan daripada kumpulan pemohon. Data kemudiannya akan dipadamkan serta-merta.
Jika permohonan anda diikuti dengan penamatan kontrak, data anda akan terus disimpan dan digunakan untuk tujuan proses organisasi dan pentadbiran biasa dan pelaksanaan hubungan pekerjaan yang mematuhi peraturan undang-undang yang berkaitan.
Keselamatan data
Kami melindungi tapak web kami dan sistem lain melalui langkah teknikal dan organisasi semasa terhadap kehilangan, kemusnahan, akses, pengubahan atau pengedaran data anda oleh orang yang tidak dibenarkan. Apabila menghantar data peribadi, kami menggunakan teknologi penyulitan untuk memastikan tahap kerahsiaan tertinggi. Jika syarikat kami memproses data peribadi anda, anda mempunyai hak, dalam skop undang-undang masing-masing, untuk
- Maklumat, khususnya tentang data yang disimpan oleh pengawal dan tujuan ia diproses (Art. 15 GDPR),
- Pembetulan salah atau penyiapan data yang tidak lengkap (Art. 16 GDPR),
- Pemadaman, contohnya data yang telah diproses secara menyalahi undang-undang atau tidak diperlukan lagi (Art. 17 GDPR),
- Sekatan pemprosesan (Art. 18 GDPR),
- Bantahan terhadap pemprosesan, khususnya jika ia dijalankan untuk melindungi kepentingan sah pengawal (Perkara 21 GDPR) dan
- Pemindahan data, dengan syarat pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan atau dijalankan untuk melaksanakan kontrak atau dengan bantuan prosedur automatik (Art. 20 GDPR).
Jika pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan anda (Perkara 6 (1) (a) atau Perkara 9 (2) (a) GDPR), anda mempunyai hak untuk membatalkan persetujuan anda pada bila-bila masa. Ini tidak menjejaskan kesahihan pemprosesan yang dijalankan atas dasar persetujuan anda sehingga pembatalan anda.
Anda juga mempunyai pilihan untuk menghantar aduan kepada pegawai perlindungan data kami melalui datenschutz@m-a-i.de
§ 5 Hak subjek data
Jika data peribadi anda diproses, anda adalah subjek data dalam pengertian GDPR dan anda mempunyai hak berikut berbanding pengawal:
Hak mendapat maklumat
Sie können von dem Verantwortlichen eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten, die Sie betreffen, von uns verarbeitet werden.
Jika pemprosesan sedemikian berlaku, anda boleh meminta maklumat berikut daripada pengawal:
(1) tujuan data peribadi diproses;
(2) kategori data peribadi yang sedang diproses;
(3) penerima atau kategori penerima yang mana data peribadi anda telah atau akan didedahkan;
(4) tempoh yang dirancang untuk data peribadi anda akan disimpan atau, jika maklumat khusus tidak tersedia, kriteria yang digunakan untuk menentukan tempoh tersebut;
(5) kewujudan hak untuk membetulkan atau memadamkan data peribadi mengenai anda, hak untuk sekatan pemprosesan oleh pengawal atau hak untuk membantah pemprosesan sedemikian;
(6) kewujudan hak aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan;
(7) semua maklumat yang ada mengenai sumbernya, di mana data peribadi tidak dikumpulkan daripada subjek data;
(8) kewujudan pembuatan keputusan automatik, termasuk pemprofilan, yang dirujuk dalam Perkara 22 (1) dan (4) GDPR dan, sekurang-kurangnya dalam kes tersebut, maklumat bermakna tentang logik yang terlibat, serta kepentingan dan akibat yang dijangkakan daripada pemprosesan sedemikian untuk subjek data.
Anda mempunyai hak untuk meminta maklumat tentang sama ada data peribadi anda akan dipindahkan ke negara ketiga atau ke organisasi antarabangsa. Dalam konteks ini, anda boleh meminta untuk dimaklumkan tentang perlindungan yang sesuai menurut Seni. 46 GDPR berkaitan dengan pemindahan.
Hak untuk pembetulan
Anda mempunyai hak untuk meminta pengawal membetulkan dan/atau melengkapkan data peribadi anda jika ia tidak betul atau tidak lengkap. Pengawal mesti membetulkan data dengan segera.
Hak untuk sekatan pemprosesan
Anda boleh meminta sekatan pemprosesan data peribadi anda di bawah syarat berikut:
(1) jika anda mempertikaikan ketepatan data peribadi berkenaan anda untuk tempoh yang membolehkan pengawal mengesahkan ketepatan data peribadi tersebut;
(2) pemprosesan adalah menyalahi undang-undang dan anda menentang pemadaman data peribadi dan sebaliknya meminta sekatan penggunaannya;
(3) pengawal tidak lagi memerlukan data peribadi untuk tujuan pemprosesan, tetapi anda memerlukannya untuk menegaskan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang, atau
(4) jika anda telah membantah pemprosesan menurut Art. 21 (1) GDPR dan masih belum ditentukan sama ada sebab sah pengawal melebihi alasan anda.
Jika pemprosesan data peribadi mengenai anda telah dihadkan, data ini boleh – kecuali storan – hanya diproses dengan persetujuan anda atau untuk penubuhan, pelaksanaan atau pembelaan tuntutan undang-undang atau untuk melindungi hak orang asli atau undang-undang lain atau atas sebab kepentingan awam penting Kesatuan atau Negara Anggota.
Jika sekatan pemprosesan telah dihadkan mengikut syarat yang dinyatakan di atas, anda akan dimaklumkan oleh pengawal sebelum sekatan ditarik balik.
Hak untuk memadam
a) Kewajipan untuk memadam
Anda boleh meminta pengawal untuk memadam data peribadi mengenai anda dengan serta-merta, dan pengawal bertanggungjawab untuk memadam data ini dengan segera jika salah satu daripada sebab berikut terpakai:
(1) Data peribadi mengenai anda tidak lagi diperlukan untuk tujuan ia dikumpul atau diproses sebaliknya.
(2) Anda menarik balik persetujuan anda yang mana pemprosesan itu berdasarkan Seni. 6 (1) (a) atau Art. 9 (2) (a) GDPR dan tiada asas undang-undang lain untuk pemprosesan.
(3) Anda membantah pemprosesan menurut Art. 21 (1) GDPR dan tiada alasan sah yang mengatasi untuk pemprosesan, atau anda membantah pemprosesan menurut Art. 21 (2) GDPR.
(4) Data peribadi mengenai anda telah diproses secara tidak sah.
(5) Pemadaman data peribadi mengenai anda adalah perlu untuk memenuhi kewajipan undang-undang di bawah undang-undang Kesatuan atau Negara Anggota yang tertakluk kepada pengawal.
(6) Data peribadi mengenai anda dikumpul berhubung dengan perkhidmatan masyarakat maklumat yang ditawarkan menurut Seni. 8 (1) GDPR.
b) Maklumat kepata pihah ketiga
Jika pengawal telah membuat data peribadi mengenai anda awam dan bertanggungjawab untuk memadamkannya menurut Art. 17 (1) GDPR, pengawal hendaklah mengambil langkah yang sesuai, termasuk yang teknikal, dengan mengambil kira teknologi yang ada dan kos pelaksanaan, untuk memaklumkan pengawal data yang memproses data peribadi bahawa anda, sebagai subjek data, telah meminta pemadaman oleh mereka semua pautan kepada data peribadi ini atau salinan atau replikasi data peribadi ini.
c) Pengecualian
Hak untuk memadam tidak wujud jika pemprosesan perlu
(1) untuk melaksanakan hak kebebasan bersuara dan maklumat;
(2) untuk memenuhi kewajipan undang-undang yang dikehendaki oleh undang-undang Kesatuan atau Negara Anggota yang mana pengawal tertakluk kepadanya atau untuk melaksanakan tugas yang dijalankan demi kepentingan awam atau dalam menjalankan kuasa rasmi yang diberikan kepada pengawal;
(3) atas sebab kepentingan awam dalam bidang kesihatan awam menurut Seni. 9 (2) (h) dan (i) dan Seni. 9 (3) GDPR;
(4) untuk tujuan pengarkiban untuk kepentingan awam, tujuan penyelidikan saintifik atau sejarah atau tujuan statistik menurut Seni. 89 (1) GDPR, setakat hak yang disebut dalam seksyen a) berkemungkinan menjadikan pencapaian objektif pemprosesan itu mustahil atau menjejaskannya dengan serius, atau
(5) untuk menegaskan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang.
Hak mendapat maklumat
Jika anda telah menegaskan hak anda untuk pembetulan, pemadaman atau sekatan pemprosesan terhadap pengawal, pengawal bertanggungjawab untuk memaklumkan kepada semua penerima yang data peribadi anda telah didedahkan tentang pembetulan, pemadaman atau sekatan pemprosesan ini, melainkan jika berbuat demikian terbukti mustahil atau melibatkan usaha yang tidak seimbang.
Anda mempunyai hak untuk dimaklumkan oleh pengawal tentang penerima ini.
Hak untuk mudah alih data
Anda mempunyai hak untuk menerima data peribadi mengenai anda yang telah anda berikan kepada pengawal dalam format berstruktur, biasa dan boleh dibaca oleh mesin. Anda juga mempunyai hak untuk menghantar data ini kepada pengawal lain tanpa halangan daripada pengawal yang data peribadinya diberikan, dengan syarat
(1) pemprosesan adalah berdasarkan persetujuan menurut Art. 6 (1) (a) GDPR atau Art. 9 (2) (a) GDPR atau atas kontrak menurut Art. 6 (1) (b) GDPR dan
(2) pemprosesan dijalankan menggunakan prosedur automatik.
Dalam melaksanakan hak ini, anda juga mempunyai hak untuk menghantar data peribadi mengenai anda secara terus dari satu pengawal ke pengawal yang lain, jika boleh dilaksanakan secara teknikal. Ini tidak akan menjejaskan kebebasan dan hak orang lain.
Hak untuk mudah alih data tidak terpakai kepada pemprosesan data peribadi yang diperlukan untuk melaksanakan tugas yang dijalankan demi kepentingan awam atau dalam melaksanakan kuasa rasmi yang terletak pada pengawal.
Hak bantahan
Anda mempunyai hak untuk membantah pada bila-bila masa pemprosesan data peribadi mengenai anda yang berdasarkan Artikel 6 (1) (e) atau (f) GDPR, atas sebab yang berkaitan dengan situasi tertentu anda; ini juga terpakai pada pemprofilan berdasarkan peruntukan ini.
Pengawal tidak lagi akan memproses data peribadi berkenaan anda melainkan ia boleh menunjukkan alasan sah yang menarik untuk pemprosesan yang mengatasi kepentingan, hak dan kebebasan anda, atau melainkan pemprosesan berfungsi untuk menegaskan, melaksanakan atau mempertahankan tuntutan undang-undang.
Jika data peribadi berkenaan anda diproses untuk tujuan pemasaran langsung, anda mempunyai hak untuk membantah pada bila-bila masa pemprosesan data peribadi berkenaan anda untuk tujuan pengiklanan tersebut; ini juga terpakai untuk pemprofilan setakat yang berkaitan dengan pemasaran langsung tersebut.
Jika anda membantah pemprosesan untuk tujuan pemasaran langsung, data peribadi mengenai anda tidak lagi akan diproses untuk tujuan ini.
Sehubungan dengan penggunaan perkhidmatan masyarakat maklumat, anda mempunyai pilihan untuk menggunakan hak bantahan anda melalui prosedur automatik yang menggunakan spesifikasi teknikal, walaupun Arahan 2002/58/EC.
Hak untuk membatalkan perisytiharan kebenaran perlindungan data
Anda mempunyai hak untuk membatalkan persetujuan anda terhadap perlindungan data pada bila-bila masa. Membatalkan persetujuan anda tidak menjejaskan kesahihan pemprosesan yang dijalankan berdasarkan persetujuan anda sehingga masa pembatalan.
Pembuatan keputusan automatik dalam kes individu, termasuk pemprofilan
Anda mempunyai hak untuk tidak tertakluk kepada keputusan berdasarkan pemprosesan automatik semata-mata – termasuk pemprofilan – yang menghasilkan kesan undang-undang mengenai anda atau memberi kesan yang serupa kepada anda. Ini tidak terpakai jika keputusan
(1) adalah perlu untuk kesimpulan atau pelaksanaan kontrak antara anda dan pengawal,
(2) dibenarkan oleh undang-undang Kesatuan atau Negara Anggota yang mana pengawal tertakluk dan mengandungi langkah-langkah yang sesuai untuk melindungi hak dan kebebasan anda dan kepentingan sah anda, atau
(3) dengan persetujuan nyata anda.
Walau bagaimanapun, keputusan ini mungkin tidak berdasarkan kategori khas data peribadi menurut Seni. 9 (1) GDPR, melainkan Art. 9 (2) (a) atau (g) terpakai dan langkah yang sesuai untuk melindungi hak dan kebebasan anda serta kepentingan sah anda telah diambil.
Dalam kes-kes yang disebut dalam (1) dan (3), pengawal hendaklah melaksanakan langkah-langkah yang sesuai untuk melindungi hak dan kebebasan dan kepentingan sah anda, termasuk sekurang-kurangnya hak untuk mendapatkan campur tangan manusia di pihak pengawal, untuk menyatakan pandangan anda dan untuk membantah keputusan itu.
Hak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan
Tanpa prejudis kepada mana-mana remedi pentadbiran atau kehakiman yang lain, anda mempunyai hak untuk membuat aduan kepada pihak berkuasa penyeliaan, khususnya di Negara Anggota tempat kediaman biasa anda, tempat kerja atau tempat pelanggaran yang didakwa berlaku jika anda menganggap bahawa pemprosesan data peribadi mengenai anda melanggar GDPR.
Pihak berkuasa penyeliaan tempat aduan diajukan hendaklah memberitahu pengadu tentang status dan keputusan aduan, termasuk kemungkinan remedi kehakiman menurut Art. 78 GDPR.
Orang yang bertanggungjawab untuk pemprosesan data:
M.A.i GmbH & Co. KG
Hummendorfer Straße 74
96317 Kronach
Telefon: +49 9261 91000 0
datenschutz@m-a-i.de
